OCAD University: Triển lãm Canada tại Gwangju Biennale 2026
OCAD University: Triển lãm Canada tại Gwangju Biennale 2026
Nguồn:
Gwangju Biennale 2026 sẽ chào đón một sự kiện đặc biệt từ Canada, do OCAD University (Đại học Nghệ thuật và Thiết kế Ontario) tự hào trình bày. Gian hàng Canada mang đến triển lãm với tiêu đề đầy ý nghĩa Skenen’kó:wa ken? (Do You Carry Great Peace?), một lời mời gọi sâu sắc đến hòa bình và sự hiểu biết lẫn nhau. Triển lãm này, khai mạc vào ngày 5 tháng 9, không chỉ là một không gian trưng bày nghệ thuật mà còn là một diễn đàn đối thoại văn hóa, làm nổi bật triết lý và thế giới quan của người Kanien’kehá:ka bản địa thông qua các tác phẩm đương đại.
Skenen’kó:wa ken?: Tầm nhìn Curate và Triết lý Hòa bình
Triển lãm Skenen’kó:wa ken? (Do You Carry Great Peace?) được dẫn dắt bởi tầm nhìn của một đội ngũ curate tài năng. Ryan Rice, Giám đốc điều hành và curate bộ sưu tập Nghệ thuật Bản địa tại Onsite Gallery, giữ vai trò curate chính, hợp tác cùng Lee Sun, curate trưởng của Bảo tàng Nghệ thuật Lee KangHa, với tư cách là curate đối tác Hàn Quốc. Sự hợp tác quốc tế này được tổ chức phối hợp với Bảo tàng Nghệ thuật Lee KangHa, nhận được sự hỗ trợ từ Onsite Gallery và Đại sứ quán Canada tại Đại Hàn Dân Quốc, cùng sự tài trợ hào phóng từ David Binet. Tên triển lãm, Skenen’kó:wa ken?, là một câu hỏi đầy ý nghĩa, xuất phát từ lời chào hàng ngày của người Kanien’kehá:ka. Lời chào này không chỉ là một cử chỉ đơn thuần mà còn là sự khẳng định về sự công nhận và tôn trọng lẫn nhau, phản ánh giá trị nền tảng của Liên minh Haudenosaunee (Người của Nhà dài). Liên minh này được công nhận là nền dân chủ liên tục lâu đời nhất ở châu Mỹ, có nguồn gốc từ trước thời kỳ thuộc địa hóa phương Tây. Triết lý hòa bình sâu sắc này là kim chỉ nam cho toàn bộ nội dung và thông điệp của triển lãm.
OCAD University và Dấu ấn Nghệ sĩ Kanien’kehá:ka
Điểm cốt lõi của triển lãm nằm ở tác phẩm của ba nghệ sĩ đương đại xuất sắc người Kanien’kehá:ka: Hannah Claus, Melissa General, và Shelley Niro. Mỗi nghệ sĩ mang đến một góc nhìn độc đáo, nhưng tất cả đều dựa trên triết lý hòa bình gắn liền với lời chào Kanien’kehá:ka, truyền cảm hứng trực tiếp cho tên gọi triển lãm. Điều đặc biệt là cả ba nghệ sĩ này đều là cựu sinh viên của OCAD University, minh chứng cho vai trò quan trọng của trường trong việc nuôi dưỡng và phát triển tài năng nghệ thuật bản địa. Thực hành sáng tạo của họ không chỉ thể hiện kỹ thuật điêu luyện mà còn là sự truyền tải sâu sắc những giá trị văn hóa, lịch sử và tâm linh. Thông qua tranh vẽ, điêu khắc, sắp đặt hay các phương tiện truyền thông mới, họ khéo léo đưa người xem vào thế giới quan của người bản địa, nơi hòa bình không chỉ là sự vắng bóng chiến tranh mà còn là sự hài hòa giữa con người với tự nhiên và với cộng đồng.
Rematriation và Tự quản: Sức mạnh Nữ quyền Bản địa
Gian hàng Canada tại Gwangju Biennale đặc biệt nhấn mạnh khái niệm rematriation – một nỗ lực do phụ nữ bản địa dẫn đầu nhằm khôi phục các mối quan hệ thiêng liêng giữa các thế hệ với đất đai tổ tiên, nguồn nước và kiến thức văn hóa. Điều này đặt vai trò chính trị, văn hóa và tâm linh của phụ nữ Haudenosaunee vào trung tâm của cuộc thảo luận. Triển lãm khám phá tính liên tục và khả năng tự quản trị của cộng đồng bản địa thông qua thực hành nghệ thuật đương đại của các nữ nghệ sĩ. Khái niệm rematriation không chỉ đơn thuần là việc giành lại quyền sở hữu đất đai mà còn là sự tái khẳng định quyền tự quyết về văn hóa, xã hội và kinh tế, đồng thời là sự chữa lành những vết thương lịch sử do quá trình thuộc địa hóa gây ra. Các tác phẩm trong triển lãm là lời khẳng định mạnh mẽ về sức sống, khả năng phục hồi và tầm nhìn tương lai của phụ nữ bản địa trong việc định hình lại xã hội và bảo tồn di sản của họ.
Đối thoại Lịch sử: Gwangju và Tầm nhìn Toàn cầu
Việc đặt triển lãm trong bối cảnh lịch sử của Gwangju, một thành phố nổi tiếng với sự kháng cự dân chủ và hành động tập thể, tạo nên một lớp ý nghĩa sâu sắc. Triển lãm thúc đẩy đối thoại giữa các triết lý quản trị bản địa, đặc biệt là thế giới quan Haudenosaunee, với các phong trào toàn cầu vì công lý và đổi mới. Gwangju, với lịch sử đấu tranh cho dân chủ, trở thành một địa điểm lý tưởng để khám phá những điểm giao thoa giữa các cuộc đấu tranh vì quyền tự quyết và công bằng xã hội trên khắp thế giới. Bằng cách trình bày những câu chuyện và quan điểm từ cộng đồng bản địa Canada, triển lãm không chỉ làm giàu thêm cho đối thoại nghệ thuật quốc tế mà còn góp phần vào việc xây dựng một thế giới đa dạng, công bằng và hòa bình hơn. Đây là một cơ hội quý giá để khán giả toàn cầu chiêm nghiệm về những bài học từ quá khứ và những con đường dẫn đến tương lai tốt đẹp hơn, thông qua lăng kính của nghệ thuật.
Nhìn chung, việc OCAD University trình bày Gian hàng Canada tại Gwangju Biennale 2026 với triển lãm Skenen’kó:wa ken? là một sự kiện có tầm quan trọng lớn. Nó không chỉ làm nổi bật tiếng nói của các nghệ sĩ Kanien’kehá:ka tài năng mà còn đưa những triết lý hòa bình và tự quản bản địa vào một diễn đàn quốc tế, thúc đẩy sự hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau giữa các nền văn hóa. Đây là một bước tiến quan trọng trong việc tăng cường sự hiện diện và ảnh hưởng của nghệ thuật bản địa trên trường quốc tế.
